Waka blog select 02

冬色の紫陽花の歌 Winter colored hydrangea song

雨空を 彩り染し 紫陽花は

冷えた日差しに 照らされて 冬の色見に 染まりゆく

小さき花の 枯れ姿

震える故は 風か孤独か

Hydrangea flower stained in winter color.

The cold sun illuminates the flowers.

Reason why small flowers tremble.

Whether trembling is wind or loneliness.